Ma Cao
Mã điện thoại
+853
Thủ đô
Macao
Dân số
700 nghìn người
Tên bản địa
澳門
Khu vực
Asia
Eastern Asia
Múi giờ
China Standard Time
UTC+08:00
Ma Cao là đặc khu hành chính của Trung Quốc với chính sách visa riêng — visa Trung Quốc đại lục không có hiệu lực tại đây. Trung Quốc
Trên trang này
Ma Cao là Đặc khu hành chính của Trung Quốc với chế độ xuất nhập cảnh, đồng tiền và hệ thống pháp luật riêng — một bán đảo và vài hòn đảo nhỏ chưa tới ba mươi cây số vuông, nơi khu phố cổ Bồ Đào Nha - Quảng Đông được UNESCO công nhận nằm cách những khu nghỉ dưỡng casino lớn nhất thế giới chỉ hai mươi phút. Với du khách Việt Nam, điểm mấu chốt cần biết trước tiên: công dân Việt Nam cần xin thị thực trước khi vào Ma Cao — hộ chiếu Việt Nam không nằm trong danh sách 88 quốc gia được miễn thị thực. Lưu ý thêm: quy định nhập cảnh của Ma Cao độc lập với cả Trung Quốc đại lục lẫn Hồng Kông theo cả hai chiều — mỗi biên giới là một quyết định riêng.
Điều kiện nhập cảnh Ma Cao cho công dân Việt Nam
Khác với 88 quốc gia và vùng lãnh thổ được miễn thị thực vào Ma Cao — nhóm bao gồm cả Liên minh châu Âu, Brazil, Nhật Bản và Hàn Quốc — công dân Việt Nam nằm trong danh sách ngắn phải xin thị thực trước khi đến, cùng với Bangladesh, Pakistan, Nepal, Nigeria và Sri Lanka. Đây là thông tin quan trọng nhất khi lên kế hoạch. Hồ sơ nộp tại đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Trung Quốc trước chuyến đi — thị thực Ma Cao cho các quốc tịch này được xử lý qua mạng lưới ngoại giao Trung Quốc chứ không qua một cơ quan nhập cảnh riêng của Ma Cao; thời gian xử lý khác nhau tuỳ cơ quan đại diện, nên nộp hồ sơ sớm. Cơ quan đại diện có thể cấp thị thực một lần hoặc nhiều lần tuỳ trường hợp cụ thể — điều này quan trọng nếu hành trình có những chuyến rẽ sang Hồng Kông hay Chu Hải rồi quay lại, vì thị thực một lần sẽ dùng hết ngay sau lượt nhập cảnh Ma Cao đầu tiên và không tự động cấp lại như với hộ chiếu miễn thị thực. Người mang hộ chiếu Việt Nam cũng không đủ điều kiện xin cấp phép nhập cảnh tại cửa khẩu — con đường dành cho phần lớn quốc tịch khác chưa được miễn thị thực — nên thị thực xin trước là con đường duy nhất. Một khi đã nhập cảnh, quy tắc khắt khe nhất vẫn áp dụng như mọi quốc tịch: hộ chiếu phải còn hạn ít nhất 90 ngày sau ngày dự kiến kết thúc lưu trú — nghiêm ngặt hơn chuẩn của Hồng Kông. Và vì Ma Cao có hệ thống nhập cảnh riêng, visa Trung Quốc không có giá trị vào Ma Cao, nhập cảnh Ma Cao không mở đường vào đại lục, và ngay cả bước di chuyển ngắn đến hoặc từ Hồng Kông cũng là một lượt kiểm soát biên giới đầy đủ theo cả hai chiều — và hộ chiếu Việt Nam cần thị thực Hồng Kông riêng cho chặng đó, tách biệt hoàn toàn với thị thực Ma Cao.
Các loại visa phổ biến
Thị thực xin trước qua cơ quan đại diện Trung Quốc
Con đường bắt buộc và duy nhất cho công dân Việt Nam muốn vào Ma Cao — hộ chiếu Việt Nam không thuộc diện miễn thị thực và không đủ điều kiện xin cấp phép tại cửa khẩu.
Giấy phép lao động, học tập và cư trú
Đi làm, ghi danh tại một cơ sở giáo dục ở Ma Cao, hoặc lưu trú dài hạn — tất cả đều cần được phê duyệt trước khi bắt đầu.
Thông tin thiết yếu cho chuyến đi Ma Cao
Một khi visa đã trong tay, Ma Cao xứng đáng cho cả chuyến đi trong ngày lẫn một đêm nghỉ lại: khu phố cổ được UNESCO công nhận đi bộ trọn trong một buổi chiều, các khu nghỉ dưỡng và show diễn của Cotai Strip về đêm, và những con hẻm làng cùng bãi biển cát đen của Coloane khi khách đi trong ngày đã rút về. Phần lớn du khách đến bằng phà hoặc qua cầu từ Hồng Kông trong khoảng một giờ. Từ tháng 10 đến tháng 12 là mùa khô ráo, trong trẻo nhất; ở lại sau khi mặt trời lặn, khi dòng khách đi trong ngày rút đi, là cách tốt nhất để cảm nhận vùng đất theo nhịp độ riêng của nó.
Khám phá Ma Cao
Trung tâm lịch sử của Ma Cao cho thấy bốn thế kỷ cùng tồn tại liên tục thực sự trông như thế nào trong đá: thương nhân Bồ Đào Nha định cư ở đây từ thập niên 1550 và cai quản vùng đất này cho đến khi trao trả cho Trung Quốc năm 1999, và vì phần lớn lịch sử đó mang tính thương mại hơn là chinh phục, hai truyền thống kiến trúc lớn lên đan xen thay vì tách biệt. Đền A-Ma bên cảng đã tồn tại từ trước khi người Bồ Đào Nha đặt chân đến — tên gọi Ma Cao được cho là bắt nguồn từ đó —, trong khi cách đó vài bước, Di tích Nhà thờ Thánh Phaolô lưu giữ mặt tiền đá granite chạm khắc của nơi từng là nhà thờ lớn nhất Đông Á, do các tu sĩ dòng Tên xây dựng với sự trợ giúp của thợ thủ công Nhật Bản theo đạo Kitô, và đứng lại một mình sau trận hoả hoạn năm 1835. Ở giữa, những người lát đá Bồ Đào Nha đã đặt nền đá calçada đen trắng hình sóng của quảng trường Senado, mặt tiền baroque màu pastel của nhà thờ Thánh Đa Minh mở ra một con phố buôn bán kiểu Quảng Đông, và ngọn hải đăng trên pháo đài Guia — ngọn hải đăng hiện đại đầu tiên trên bờ biển Trung Quốc — vẫn nhấp nháy phía trên tất cả. UNESCO đưa quần thể này vào danh sách di sản thế giới năm 2005 chính vì sự đan xen đó: không phải một khu phố thuộc địa nằm cạnh một thành phố Trung Quốc, mà là một thành phố duy nhất nói hai ngôn ngữ kiến trúc cùng lúc.
Những cách trải nghiệm điểm đến này
Khu phố cổ được UNESCO công nhận trải dài từ đền A-Ma bên cảng — có trước cả khi người Bồ Đào Nha đến định cư — qua quảng trường Senado lát đá hình sóng, đến Di tích Nhà thờ Thánh Phaolô, mặt tiền đá chạm khắc đã trở thành biểu tượng của Ma Cao. Xung quanh: nhà thờ Thánh Lôrensô và Thánh Đa Minh màu pastel, Doanh trại Người Moor, quảng trường Lilau rợp bóng cây, và pháo đài Guia được tôn lên bởi ngọn hải đăng hiện đại đầu tiên trên bờ biển Trung Quốc. Biển tên đường song ngữ Bồ Đào Nha - Trung, đá lát calçada kiểu Bồ Đào Nha và các tiệm bánh pastel de nata giữ cho lớp trầm tích bốn trăm năm luôn hiện diện ở mỗi góc phố.
Cotai Strip tập trung một số khu nghỉ dưỡng - giải trí lớn nhất thế giới — Venetian với hệ thống kênh đào xuyên suốt, Parisian với tháp Eiffel thu nhỏ, Galaxy, City of Dreams và MGM Cotai — mỗi nơi là một thế giới riêng gồm khách sạn, nhà hát, đấu trường, hồ bơi và nhiều tầng nhà hàng. Cờ bạc là động lực kinh tế, nhưng trải nghiệm của du khách còn vượt xa hơn thế: các show diễn thường trực, hoà nhạc quốc tế, nhà hàng đẳng cấp và nhiều hoạt động miễn phí, từ đi thuyền gondola đến show ánh sáng. Sảnh chơi bạc chỉ dành cho khách từ 21 tuổi trở lên; trang phục gọn gàng, thoải mái là đủ ở mọi nơi.
Ma Cao mang danh hiệu UNESCO Creative City of Gastronomy hoàn toàn xứng đáng: ẩm thực Ma Cao — minchi (thịt băm ướp xì dầu dưới một quả trứng ốp la), gà kiểu châu Phi trong sốt đậu phộng piri-piri, món hầm tacho mùa đông, chả cá tuyết muối bacalhau — được xem rộng rãi là nền ẩm thực fusion đầu tiên của thế giới, hình thành từ các nhà bếp Bồ Đào Nha tiếp nhận nguyên liệu Quảng Đông cùng gia vị từ Goa, Malacca và châu Phi. Pastel de nata là biểu tượng đường phố: nóng hổi ngay tại Lord Stow's Bakery ở Coloane hay Margaret's Café cạnh khu phố cổ, bên cạnh bánh mì kẹp sườn heo, bánh quy hạnh nhân và thịt khô từ những con hẻm quanh Rua da Felicidade, cùng dim sum đủ sức so sánh với bất kỳ thành phố Quảng Đông nào.
Băng qua những cây cầu từ bán đảo, Ma Cao hiện ra hoàn toàn khác. Taipa Village giữ lại những con hẻm với dãy nhà phố cổ, Bảo tàng Nhà Taipa màu xanh bạc hà bên bờ biển cũ, và một con phố ẩm thực sầm uất chỉ cách các toà tháp Cotai vài bước chân. Xa hơn về phía nam, Coloane chưa bao giờ công nghiệp hoá: tiệm bánh gốc của Lord Stow nhìn ra quảng trường làng buồn ngủ, nhà nguyện vàng trắng Thánh Phanxicô Xaviê neo giữ một dãy nhà hàng hải sản, các cung đường mòn leo lên Alto de Coloane, và bãi biển cát đen tự nhiên Hác Sá trải dài dọc Biển Đông. Đây là góc của Ma Cao mà phần lớn du khách bỏ lỡ và cư dân địa phương muốn giữ riêng cho mình.
Ma Cao nằm giữa mạng lưới giao thông của châu thổ Châu Giang: phà cao tốc chạy từ các bến và sân bay Hồng Kông trong khoảng một giờ, xe buýt hoạt động suốt ngày đêm băng qua cầu Hồng Kông - Chu Hải - Ma Cao, và các cửa khẩu Củng Bắc và Hoành Cầm nối thẳng tới Chu Hải và Trung Quốc đại lục. Ghi nhớ thực tế xuất nhập cảnh: Ma Cao, Hồng Kông và đại lục là ba quyết định nhập cảnh riêng biệt — phà từ Hồng Kông là một lượt kiểm soát biên giới đầy đủ, và đi tiếp đến Chu Hải cần visa đại lục hoặc diện miễn phù hợp. Sân bay quốc tế Ma Cao trên đảo Taipa phục vụ các chuyến bay khu vực khắp Đông Á và Đông Nam Á.
Money & Currency
Pataca Ma Cao (MOP)
Currency code: MOP
Practical Money Tips
Hai loại tiền, một ví — tiêu hết pataca trước
Ma Cao vận hành theo thực tế hai loại tiền: pataca (MOP) là tiền tệ chính thức, nhưng đô la Hồng Kông trên thực tế được chấp nhận ở gần như mọi nơi theo tỷ lệ ngang giá, và các sảnh chơi bạc tính toán trực tiếp bằng HKD. Thẻ và ví điện tử phủ khắp khu nghỉ dưỡng, khách sạn, trung tâm thương mại và phần lớn nhà hàng, trong khi các tiệm bánh, quán mì và sạp chợ ở khu phố cổ vẫn giữ một lớp thanh toán tiền mặt thật sự. Thói quen đáng tạo lập: dù trả bằng gì, tiền thối thường quay lại dưới dạng pataca — và pataca khó đổi hoặc tiêu sau khi rời đi, nên hãy tiêu hết vào pastel de nata, vé xe buýt và quà lưu niệm trước khi qua biên giới.
ATM có ở khắp nơi — từ chối phần chuyển đổi trên màn hình
ATM phủ khắp vùng đất này — tại các bến phà, cửa khẩu, sảnh mọi khu nghỉ dưỡng và khu phố cổ — và phần lớn chấp nhận thẻ Visa và Mastercard quốc tế trên các mạng lưới thông thường. Một số máy cho phép chọn giữa pataca và đô la Hồng Kông: chọn MOP cho chi tiêu ngoài phố, hoặc HKD nếu casino và khu nghỉ dưỡng là nơi bạn dừng chân chính, nhưng dù chọn loại nào cũng nên từ chối đề nghị trừ tiền theo đồng tiền của chính mình — cơ chế chuyển đổi tệ động lặng lẽ cộng thêm vài phần trăm. Rút ít lần hơn nhưng số tiền lớn hơn giúp giữ phí ngân hàng của bạn ở mức thấp, như ở mọi nơi khác.
Một chốt neo chồng lên chốt neo giữ tỷ giá dễ đoán
Pataca trên thực tế được neo với đô la Hồng Kông, và đô la Hồng Kông đến lượt nó lại neo với đô la Mỹ, khiến tỷ giá tại Ma Cao ổn định và minh bạch thay vì là thứ cần canh thời điểm. Sự dễ đoán đó loại bỏ phần lớn lý do phải đổi tiền mặt: rút tiền từ ATM bằng thẻ ít phí cho tỷ giá gần với tỷ giá liên ngân hàng, các quầy đổi tiền được cấp phép quanh bến phà và quảng trường Senado lo phần còn lại, còn quầy khách sạn và sân bay là lựa chọn cuối cùng, đắt đỏ nhất. Trả bằng HKD theo tỷ lệ ngang giá không chính thức chỉ mất một khoản chênh lệch nhỏ so với tỷ giá chính thức — không đáng kể với một tách cà phê, nhưng nên tránh với các khoản lớn, nơi trả bằng MOP hoặc bằng thẻ hợp lý hơn.
Tiền tip ở mức tối thiểu — phí phục vụ đã lo phần đó
Ma Cao theo nếp của Hồng Kông, không theo kiểu Mỹ: nhà hàng thường cộng sẵn 10% phí phục vụ, và ngoài ra làm tròn số hoặc để lại tiền lẻ là quá đủ. Tài xế taxi mong đợi số tiền trên đồng hồ được làm tròn, nhân viên khuân hành lý khách sạn mong một tờ tiền nhỏ mỗi kiện hành lý, còn các quán ăn đơn giản, tiệm bánh và quán cà phê thì không mong gì cả. Trong các sảnh chơi bạc, tip cho người chia bài không bắt buộc và cũng không phải thông lệ như ở Las Vegas — thêm một khác biệt âm thầm nữa giữa hai thủ đô của ngành này.
Note: Always check current exchange rates before traveling. Currency exchange is available at airports, banks, and authorized money changers.
Có — hộ chiếu Việt Nam không thuộc diện miễn thị thực trong số 88 quốc gia và vùng lãnh thổ được Ma Cao miễn visa, và cũng không đủ điều kiện xin cấp phép nhập cảnh tại cửa khẩu. Con đường duy nhất là xin thị thực trước tại đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Trung Quốc; thời gian xử lý khác nhau tuỳ cơ quan đại diện, nên nộp hồ sơ sớm.
Nộp hồ sơ tại đại sứ quán hoặc lãnh sự quán Trung Quốc gần nhất trước chuyến đi — thị thực Ma Cao cho công dân Việt Nam được xử lý qua mạng lưới ngoại giao Trung Quốc chứ không qua một cổng thông tin riêng của Ma Cao. Thời gian xử lý khác nhau tuỳ cơ quan đại diện, nên nộp hồ sơ càng sớm càng tốt trước ngày dự kiến khởi hành.
Còn tuỳ vào loại visa. Thị thực Ma Cao có thể được cấp một lần hoặc nhiều lần — nếu chỉ cấp một lần, lượt nhập cảnh đó dùng hết ngay khi bạn rời Ma Cao, và quay lại sau chuyến đi Hồng Kông hay Chu Hải sẽ cần visa mới, vì hộ chiếu Việt Nam không được cấp lại thời hạn tự động như hộ chiếu miễn thị thực. Nếu kế hoạch có những chuyến rẽ ra ngoài rồi quay lại, hãy xin thị thực nhiều lần ngay từ đầu.
Visaja liên tục rà soát thông tin liên hệ và hướng dẫn visa trên trang này; tuy vậy yêu cầu có thể thay đổi không báo trước — hãy xác nhận những điểm quan trọng với cơ quan đại diện hoặc cổng chính thức trước khi đi.